-
1 fertile
ˈfə:taɪl прил.
1) а) плодородный;
изобилующий, богатый (часто fertile in, fertile of) The plains are fertile in native plants. ≈ На равнинах растет очень много характерных для этой местности растений. Syn: fruitful, prolific б) всхожий( о семенах) ;
плодоносящий Syn: viable
2) перен. насыщенный, плодовитый He was fertile in resources. ≈ он обладал огромным потенциалом. It was a family, singularly fertile of great men. ≈ Это была семья, исключительно богатая великими людьми. Syn: fruitful, prolific
3) физ. fertile material плодородный, богатый, изобильный - * pastures богатые /тучные/ пастбища - a race * in genuis народ, богатый талантами - land * in natural resources земля, изобилующая полезными ископаемыми - * imagination богатое воображение всхожий (о семенах) плодоносящий способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п. - * climate благоприятный /благодатный/ климат - a * area for research многообещающая область научных исследований способный к размножению - * eggs яйца, из которых выводятся цыплята - the young of a horse and a donkey is not * гибрид лошади и осла бесплоден плодовитый - he is always * in new plans у него постоянно рождаются новые планы - a * mind изобретательный ум (физическое) делящийся - * uranium делящийся изотоп урана fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье ~ богатый ~ всхожий (о семенах) ;
плодоносящий ~ изобильный ~ плодовитый, насыщенный;
fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
fertile in resources изобилующий природными богатствами ~ плодородный ~ плодовитый, насыщенный;
fertile in ideas богатый мыслями ~ плодородный;
изобильный (часто fertile in, fertile of) ;
fertile in resources изобилующий природными богатствами fertile физ.: fertile material ядерное топливное сырье -
2 fertile
[ʹfɜ:taıl] a1. плодородный, богатый, изобильныйfertile pastures - богатые /тучные/ пастбища
a race fertile in genius - народ, богатый талантами
land fertile in natural resources - земля, изобилующая полезными ископаемыми
2. всхожий ( о семенах); плодоносящий3. способствующий плодородию, плодоношению, развитию и т. п.fertile climate - благоприятный /благодатный/ климат
4. 1) способный к размножениюfertile eggs - яйца, из которых выводятся цыплята
the young of a horse and a donkey is not fertile - гибрид лошади и осла бесплоден
2) плодовитыйhe is always fertile in new plans - у него постоянно рождаются новые планы
5. физ. делящийся -
3 the young of a horse and a donkey is not fertile
Общая лексика: гибрид лошади и осла бесплоденУниверсальный англо-русский словарь > the young of a horse and a donkey is not fertile
См. также в других словарях:
ГИБРИД — ГИБРИД, потомство двух родителей с различной комбинацией ГЕНОВ. Часто относится к потомству от скрещивания двух разновидностей вида или двух разных видов. Большинство межвидовых гибридов, растений или животных, неспособны давать потомство. Иногда … Научно-технический энциклопедический словарь
МУЛ — гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). Как правило, бесплоден. Очень вынослив. Используется для работы в упряжи и под вьюком в странах Азии, Африки, Юж. Европы, Сев. и Юж. Америки, в Закавказье и Ср. Азии … Естествознание. Энциклопедический словарь
мул — а; м. [лат. mulus] Домашнее животное, помесь осла с кобылой. Вьючный м. Запрячь мула в повозку. Ехать на муле. ◁ Мулица, ы; ж. * * * мул гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). Как правило, бесплоден. Очень вынослив. Используется для работы в… … Энциклопедический словарь
Доказательства эволюции — Ископаемый археоптерикс, обнаруженный вскоре после публикации « … Википедия
МУЛ — МУЛ, гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). Как правило, бесплоден. Очень вынослив. Используется для работы в упряжи и как вьючное животное в Азии, Африке, Южной Европе, Северной и Южной Америке … Современная энциклопедия
МУЛ — гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). Как правило, бесплоден. Очень вынослив. Используется для работы в упряжи и под вьюком в странах Азии, Африки, Юж. Европы, Сев. и Юж. Америки, в Закавказье и Ср. Азии … Большой Энциклопедический словарь
Мул — МУЛ, гибрид лошади (кобылы) и осла (самца). Как правило, бесплоден. Очень вынослив. Используется для работы в упряжи и как вьючное животное в Азии, Африке, Южной Европе, Северной и Южной Америке. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛОШАК — гибрид от скрещивания ослицы с жеребцом. Внешне ближе к лошади. Бесплоден. Обычно мельче и слабее мула (гибрид осла и кобылы). В Китае от скрещивания крупных шандунских ослиц с жеребцами получают Л. более сильных, чем китайские мулы. Л. (за… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
лошак — лошак, гибрид от скрещивания ослицы с жеребцом. Внешне ближе к лошади. Бесплоден. Обычно мельче и слабее мула (гибрид осла и кобылы). В Китае от скрещивания крупных шандунских ослиц с жеребцами получают Л. более сильных, чем китайские мулы. Л.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
